9.12.09

Documentos sobre los antiguos Mentores de Second Life

Este documento recopila en forma de índice toda la información que existía sobre el actualmente extinto Programa Oficial de Voluntariado (Mentores) de Second Life, y que se guarda en estos Manuales en múltiples páginas.

Para entender el por qué del índice que va abajo conviene tener en cuenta lo siguiente:

  • El 10 de diciembre de 2009, Linden Lab dió por clausurada una iniciativa suya que llevaba años y años funcionando: su Programa Oficial de Voluntariado a través del grupo de "Mentores de Second Life".
  • Entre todos los grupos de ayuda que existían y existen en Second Life, ése era el único grupo que pertenecía oficialmente a Linden Lab y que era atendido por Linden Lab.
  • Al clausurarse ese programa, toda su documentación (en la web de SL, en su wiki, etc.) corría el riesgo de perderse o, en el mejor de los casos, de dejar de ser accesible a los usuarios.
  • El Equipo que elabora estos Manuales creyó que eso podía ser una grave pérdida histórica, especialmente la de aquellos documentos que -con mucho trabajo y esfuerzo- habían sido traducidos tanto por mentoras como por residentes de lengua española.
  • Por eso, en este Manual se recogen todos o prácticamente todos los documentos referentes a los Mentores que había en la web oficial de SL, su wiki, su Base de Conocimientos, etc.
  • Nótese que, por lo dicho, es muy probable que en el futuro los muchos enlaces de esos documentos -que aquí hemos mantenido entre paréntesis- dejen de funcionar.
  • Nótese también que, con frecuencia, hemos copiado aquí los documentos sin preocuparnos de mantener su estética original de negrillas, cursivas, etc.
ÍNDICE DE DOCUMENTOS EN ESTOS MANUALES
SOBRE LOS ANTIGUOS "MENTORES DE SECOND LIFE"

  1. El antiguo programa de Voluntariado de SL.
  2. El Portal del Voluntariado en español.
  3. El Tao del Voluntario.
  4. Recursos para Mentores y otros.
  5. Información para los mentores de habla española.
  6. Normas de las Áreas de Bienvenida.
  7. Normas del chat de Mentores.
  8. Pautas de la Lista de Correo de Voluntarios.
  9. Cuándo activar la etiqueta de Mentor.
  10. El grupo "Apprentice Mentors".
  11. Las Islas para Mentores.
  12. Normas de las Islas para Mentores.
  13. El "SL Volunteer Education Center" (SLVEC).
  14. El "SL Volunteer Linguist Center".
  15. Esquema de los roles de los Mentores.
  16. Descripción de los roles de los Mentores.
  17. Los "Mentor Coaches".
  18. Los "Mentor Buddies".
  19. Los "Mentor Greeters".
  20. Buenas prácticas para Greeters.
  21. Los Mentores Escribanos.
  22. Los Mentores Lingüistas.
  23. Proyecto de traducción de los Mentores Lingüistas.
  24. Ejemplo de una Sesión de Orientación.
  25. Los "Mentor Coaches" y la Sesión de Orientación.
  26. El "Mentor Buddy" como conferenciante invitado.
  27. El Seguimiento ("shadowing") de Aprendices: introducción.
  28. El Seguimiento ("shadowing") de Aprendices.
  29. Localizaciones para Voluntarios.
  30. Las islas de entrada a Second Life -"Orientation Island" y "Help Island"- traducidas al español.

- - - - - -   - - - - - -   - - - - - -
Sobre este documento:
AUTOR
. El Equipo de estos Manuales en español sobre Second Life.
FUENTES. Conocimientos propios de los Residentes de SL.
ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN. 9.12.09
LICENCIA DE COPIA. Este documento puede copiarse bajo ciertas condiciones:


No hay comentarios: